Числівники з іменниками
dvě piva, pět piv, kolik dětí?
Коротко
Добра новина: правило те саме, що в українській! З 1 – однина. З 2, 3, 4 – множина (dva для чоловічого, dvě для жіночого і середнього. Увага: українською «два вікна», а чеською dvě okna!). Від 5 і після слів на кшталт kolik, hodně, málo, několik – родовий множини: п’ять пив = pět piv.
- jedno pivo1: однина
- dvě piva2–4: множина
- pět piv5 і більше: родовий множини
- Kolik máš dětí?kolik: родовий множини
Повне пояснення
Числівники мають свої правила, але насправді треба пам’ятати лише три групи – ті самі, що й в українській:
| Число | Іменник | Приклад |
|---|---|---|
| 1: jeden / jedna / jedno | однина | jeden čaj, jedna káva, jedno pivo |
| 2: dva (ч.) / dvě (ж., с.) 3: tři, 4: čtyři | множина | dva čaje, dvě kávy, tři piva |
| 5, 6, 10, 20, 100… | родовий множини | pět čajů, pět káv, pět piv |
| kolik, hodně, málo, mnoho, několik, pár | родовий множини | hodně lidí, několik otázek |
- З 2–4 іменник стоїть у тому відмінку, якого вимагає речення: Mám dva bratry (знахідний).
- Після 5 і більше дієслово зазвичай в однині, як і в українській «прийшло п’ять людей»: Přišlo pět lidí. · Ve třídě je dvacet studentů.
- Роки: jeden rok, dva roky, але pět let (як застаріле «п’ять літ»).
Найпростіше запам’ятати в пивниці чи пекарні: dvě piva, pět piv; dva rohlíky, deset rohlíků.