Home & landlord
Hledám byt. Nefunguje topení.
In short
Renting a flat brings its own vocabulary: nájem (rent), kauce (deposit), pronajímatel (landlord). And when something breaks, the magic word is nefunguje (it doesn't work).
- Hledám byt v Praze.I'm looking for a flat in Prague.
- Nefunguje topení.The heating doesn't work.
- Musím zaplatit kauci.I have to pay a deposit.
- Bydlím ve třetím patře.I live on the third floor.
Full explanation
Useful phrases
| nájem · nájemní smlouva | rent · tenancy agreement |
| kauce | deposit |
| pronajímatel · nájemník | landlord · tenant |
| topení · pračka · bojler | heating · washing machine · water heater |
| nefunguje · je rozbitý | doesn't work · is broken |
| vyúčtování | annual bill (energy, services) |
| převodem · hotově | by bank transfer · in cash |
- Floors are ordinal numbers in the locative: v prvním, ve druhém, ve třetím patře.
- "Since" a month is od + genitive: od března, od ledna.