Родовий відмінок множини
hodně studentů, bez problémů, do hor
Коротко
Чоловічі іменники мають -ů (як українське «-ів»: студентів = studentů). Жіночі на -a і середні на -o просто втрачають закінчення, точно як в українській: жінок = žen, міст = měst. Іноді з’являється e: сестер = sester, вікон = oken. М’які іменники мають -í.
- pět studentůчоловічий: -ů
- hodně žen · sedm městбез закінчення
- pět seser · několik okenз’являється e
- mnoho písní · věcíм’які: -í
Повне пояснення
Він потрібен після 5 і більше, після слів кількості (hodně, málo, mnoho, několik, kolik, pár, spousta, většina) і після прийменників родового: do, z, bez, u, od.
| Тип | Закінчення | Приклад |
|---|---|---|
| Чоловічий (усі) | -ů | studentů, hradů, mužů, pokojů |
| Ж. р. на -a | без закінчення | žen, knih · sestra → sester, otázka → otázek |
| Ж. р. на -e | -í (але -ice → -ic) | židlí, růží · ulic |
| Ж. р. на приголосний | -í | písní, věcí, kostí |
| Середній -o | без закінчення | měst, aut, slov · okno → oken, jablko → jablek |
| Середній -e / -í | -í / без змін | moří, nádraží · kuře → kuřat (як «курчат») |
Неправильні, які варто знати: děti → dětí, lidé → lidí, roky → let, dny → dní / dnů, rodiče → rodičů, peníze → peněz.
Чому з’являється e? Без нього вийшло б щось на кшталт sestr чи okn, що важко вимовити. Українська робить те саме: сестер, вікон.